Elementary: Temporada 3, Episodio 1

Holmes regresa a Nueva York con una nueva aprendiz y un renovado interés en trabajar con la policía de Nueva York después de ser despedido del MI6 en Londres. Sin embargo, el capitán Gregson no le permitirá reanudar la asesoría para el departamento sin el permiso de su ex compañera, Watson, la nueva investigadora privada de la policía de Nueva York..